硬币保值条款

什么是硬币保值条款

　　硬币保值条款是指在贸易合同中规定某种软币为计价结算货币，某种硬币为保值货币。签订合同时，按当时软币对硬币的汇率，将货款折算成一定数量的硬币，到货款支付时，再按此时的汇率将这一定数量的硬币折算成软币来结算。此方法一般同时规定软币对硬币汇率波动的幅度，在规定的波动幅度范围内，货款不调整；超过规定的波动幅度范围，货款则要进行相应的调整。

硬币保值条款的类型

　　在实际业务操作时有以下三种类型：

　　(1)在合同中计价用硬币，支付用软币。支付时按计价货币与支付货币的现行汇率进行支付，以保证收入不至于减少。例如某公司出口一批货物，签订合同时约定计价货币为美元，支付货币为日元，货款价值为10万美元。若合同到期时，美元与日元的市场汇率为USD1=JPY120．00，则进口商需支付1200万日元。

　　(2)在合同中计价与支付都用软币，但签订合同时，明确该货币与另一硬币的比价。如果实际支付时该比价发生变化，则根据比例调整合同金额。例如某公司出口一批价值500万日元的商品，在签订合同时，计价货币与支付货币均为日元，但确定日元与美元的比价为USD1=JPY100．00。若合同到期时，两种货币的市场汇率变为USD1=JPY110．00，则支付金额根据市场汇率变化的比例调整为550万日元。

　　(3)在合同中规定某一硬币对支付货币的汇率变动范围，如果实际支付时市场汇率的变动幅度小于规定的范围，则不作调整，按签订合同时的汇率支付货款；若实际支付时市场汇率变动幅度超过范围，则按支付日的现行汇率进行调整。这种方法适用于长期合作伙伴。例如某公司出口一批货物价值20万美元，计价货币为美元，而支付货币为日元，签订合同时约定美元与日元的比价为USD1=JPY100．00，同时商定汇率变动范围为2％。若合同到期时，美元与日元的市场汇率为USD1=JPY101．00，则支付金额仍为2000万日元；若当时市场汇率为USD1=JPY105．00，则支付金额调整为2100万日元。

硬币保值条款的运用举例

　　某笔货款为1000万日元，以日元支付，以美元保值，并规定如果美元对日元的汇率上下波动达到或超过5％时要相应调整货款。假设签订合同时1美元=100日元，则1000万日元的货款可兑换为10万美元。货款支付日的汇率为1美元=110日元，美元升值10％，超过5％，则货款应相应调整为1100万日元，即10×110=1100万日元。若货款支付日的汇率仅为1美元=103日元，美元升值只有3％，没有达到5％，则货款仍为1000万日元。