不满LME取消部分交易 有对冲基金欲退出所有头寸

根据计算，周二当天价值约39亿美元的交易将被取消。

本文来源于新浪财经

基金经理Luke Sadrian从事金属交易已有30年，曾在对冲基金巨头Brevan Howard和Moore Capital任职，现在有了自己的公司。他表示，这是自己职业生涯中头一回觉得伦敦金属交易所（LME）风险太大无法交易。

LME周二上午暂停镍交易并取消当天早前所有交易的决定，令Sadrian等这些市场老将感到震惊。如今，就算牛市行情将市场价格抬到纪录高位，一些行业人士还是决定“挥手告别”。Sadrian说：

“这些年我一直围着LME转，这个决定让人很痛心。鉴于当前的不确定性，虽然我一直看涨铜价，但还是要退出所有的LME头寸。”

他创立的Commodities World Capital基金今年以来上涨约120%。

一轮逼空行情推动镍价两天一度暴涨250%，致使LME周二上午宣布暂停镍交易，并取消暂停交易前执行的所有镍交易。根据彭博计算，当天价值约39亿美元的交易将被取消。

周四LME继续捍卫这一决定，表示在确定价格飙升“给市场带来了系统性风险，包括有关追加保证金的风险”之后，该交易所暂停了市场交易；如果没有采取行动，那么市场收盘价将远远超过LME过去曾经经历过的水平。首席执行官Matthew Chamberlain本周早些时候表示，如果LME没有采取行动，一些交易商将难以生存。

Chamberlain表示，为维护市场稳定，暂停镍交易并取消伦周二暂停交易前执行的所有镍交易是正确决定。

LME取消周二暂停交易前执行的所有镍交易后，有效地拯救了空头头寸，却让另一头的多头付出代价。

更重要的是，周二上午那几个小时忙个不停的交易员也因此手忙脚乱。有人获利卖出多头头寸，但后来交易却被取消；一些银行通过交易所对客户头寸进行对冲，结果导致对冲交易无效。

然而，不光是金属行业有些人感到怒火中烧，很多多面手基金经理也是愤愤不平。AQR Capital Management的创始人Cliff Asness就在推特上发泄心中怒火。他在推文中称：

“我干这行也有一段时间了，这件事做得真是太差劲了。”

当然，义愤填膺的交易员只是一小部分。LME止住涨势疯狂的镍价，赢得了其他人的称赞。实物大宗商品贸易商Concord Resources Ltd．的首席执行官Mark Hansen称：

“我认为LME暂停交易是绝对正确的，事实上我觉得应该早点出手。市场有序运转对每个人利益攸关。因为镍价上涨，有些消费者正在关闭钢铁厂或清盘库存。”